Bible Language

Ecclesiastes 11:1 (HCSB) Holman Christian Standard Bible

Versions

TOV   உன் ஆகாரத்தைத் தண்ணீர்கள்மேல் போடு; அநேக நாட்களுக்குப் பின்பு அதின் பலனைக் காண்பாய்.
IRVTA   {தண்ணீரின்மேல் ஆகாரம்} PS உன்னுடைய ஆகாரத்தைத் தண்ணீர்கள் * கடல் மார்க்கமாக மூலமாக அனுப்பு தயவுள்ளவனாயிரு ; அநேக நாட்களுக்குப் பின்பு அதின் பலனைக் காண்பாய்.
ERVTA   நீ எங்கு சென்றாலும் நல்லவற்றையே செய். அப்போது நீ செய்த நன்மைகள் உனக்கே திரும்பவரும்.
RCTA   ஓடும் தண்ணீரின்மேல் உன் அப்பத்தை விடு. ஏனென்றால், நெடுங் காலத்துக்குப்பின் அதைக் கண்டெடுப்பாய்.
ECTA   உன் பணத்தை வைத்துத்;; துணிந்து கடல் வாணிபம் செய்; ஒருநாள் அது வட்டியோடு திரும்பிவரும்.