Bible Language

Proverbs 9:16 (HCSB) Holman Christian Standard Bible

Versions

TOV   எவன் பேதையோ அவன் இவ்விடத்தில் வரக்கடவன் என்றும்,
IRVTA   எவன் பேதையோ அவன் இந்த இடத்திற்கு வரட்டும் என்றும்,
ERVTA   "கற்றுக்கொள்ள வேண்டியவர்கள் எல்லாரும் வாருங்கள்" என்பாள். அவள் முட்டாள் ஜனங்களையும் அழைக்கிறாள்.
RCTA   இளைஞனாய் இருப்பவன் என்னிடம் திரும்புவானாக என்றாள்;
ECTA   "அறியாப் பிள்ளைகளே, இங்கே வாருங்கள்" என்பாள்; மதிகேடரைப் பார்த்து,