Bible Language

Psalms 108:2 (LXXEN) English version of the Septuagint Bible

Versions

TOV   வீணையே, சுரமண்டலமே, விழியுங்கள், நான் அதிகாலையில் விழிப்பேன்.
IRVTA   வீணையே, சுரமண்டலமே, விழியுங்கள்,
நான் அதிகாலையில் விழிப்பேன்.
ERVTA   சுரமண்டலங்களே, வீணைகளே, நாம் சூரியனை எழச் செய்வோம்.
RCTA   என் நெஞ்சே விழித்தெழு; வீணையே, யாழே, விழித்தெழுங்கள்: பொழுது விடியச் செய்வேன்.
ECTA   வீணையே! யாழே! விழித்தெழுங்கள்; வைகறையை விழித்தெழச் செய்வேன்.