Bible Language

Isaiah 40:1 (LXXEN) English version of the Septuagint Bible

Versions

TOV   என் ஜனத்தை ஆற்றுங்கள், தேற்றுங்கள்;
IRVTA   {தேவனுடைய மக்களுக்கு கிடைக்கும் ஆறுதல்} PS என் மக்களை ஆற்றுங்கள், தேற்றுங்கள்;
ERVTA   உனது தேவன் கூறுகிறார், "ஆறுதல்படுத் துங்கள்! எனது ஜனங்களை ஆறுதல்படுத்துங்கள்!
RCTA   ஆறுதல் கொடுங்கள், நம் மக்களைத் தேற்றுங்கள், என்கிறார் உங்கள் கடவுள்.
ECTA   "ஆறுதல் கூறுங்கள்; என் மக்களுக்குக் கனிமொழி கூறுங்கள்" என்கிறார் உங்கள் கடவுள்.