Bible Versions
Bible Books

Job 26:11 (IRVTA) Indian Revised Version - Tamil

1 {யோபுவின் வார்த்தைகள்} PS யோபு மறுமொழியாக:
2 “பெலனில்லாதவனுக்கு நீ எப்படி உதவிசெய்தாய்?
பெலனற்ற கையை நீ எப்படி ஆதரித்தாய்?
3 நீ ஞானமில்லாதவனுக்கு எப்படி உறுதுணையாயிருந்து,
மெய்ப்பொருளைக் குறித்து அறிவித்தாய்?
4 யாருக்கு அறிவைப் போதித்தாய்?
உன்னிடத்திலிருந்து புறப்பட்ட ஆவி யாருடையது?
5 தண்ணீரின் கீழ் இறந்தவர்களுக்கும்,
அவர்களுடன் தங்குகிறவர்களுக்கும் தத்தளிப்பு உண்டு.
6 அவருக்கு முன்பாகப் பாதாளம் தெரியும்விதத்தில் திறந்திருக்கிறது;
நரகம் மூடப்படாதிருக்கிறது.
7 அவர் வடக்குமண்டலத்தை வெட்டவெளியிலே விரித்து,
பூமியை அந்தரத்திலே தொங்கவைக்கிறார்.
8 அவர் தண்ணீர்களைத் தம்முடைய கார்மேகங்களில் கட்டிவைக்கிறார்;
அதின் பாரத்தினால் மேகம் கிழிகிறதில்லை.
9 அவர் தமது சிங்காசனம் நிற்கும் ஆகாயத்தை பலப்படுத்தி,
அதின்மேல் தமது மேகத்தை விரிக்கிறார்.
10 அவர் தண்ணீர்கள்மேல் சுழற்சி வட்டம் அமைத்தார்;
வெளிச்சமும் இருளும் முடியும்வரை அப்படியே இருக்கும்.
11 அவருடைய கண்டிப்பினால் வானத்தின் தூண்கள் அதிர்ந்து தத்தளிக்கும்.
12 அவர் தமது வல்லமையினால் சமுத்திரக் கொந்தளிப்பை அமரச்செய்து,
தமது ஞானத்தினால் அதின் மூர்க்கத்தை அடக்குகிறார்.
13 தமது ஆவியினால் வானத்தை அலங்கரித்தார்;
அவருடைய கை நெளிவான சர்ப்ப நட்சத்திரத்தை உண்டாக்கியது.
14 இதோ, இவைகள் அவருடைய படைப்பில் கடைசியானவைகள்,
அவரைக்குறித்து நாங்கள் கேட்டது எவ்வளவு கொஞ்சம்;
அவருடைய வல்லமையின் இடிமுழக்கத்தை அறிந்தவன் யார்” என்றான். PE
1 But Job H347 EMS answered H6030 W-VQY3MS and said H559 W-VQY3MS ,
2 How H4100 IPRO hast thou helped H5826 VQQ2MS him that is without H3808 ADV power H3581 NMS ? how savest H3467 VHQ2MS thou the arm H2220 NFS that hath no H3808 NADV strength H5797 NMS ?
3 How H4100 IPRO hast thou counseled H3289 VQQ2MS him that hath no H3808 L-NPAR wisdom H2451 NFS ? and how hast thou plentifully H7230 LD-NMS declared H3045 VHQ2MS the thing H8454 W-NFS as it is ?
4 To H854 PREP whom H4310 IPRO hast thou uttered H5046 VHQ2MS words H4405 NFP ? and whose H4310 IPRO spirit H5397 W-CFS came H3318 VQQ3FS from H4480 M-PPRO-2MS thee ?
5 Dead H7496 D-NMP things are formed H2342 VUY3MP from under H8478 M-CFS the waters H4325 OMD , and the inhabitants H7931 W-VQPMP thereof .
6 Hell H7585 NMS is naked H6174 AMS before H5048 PREP-3MS him , and destruction H11 LD-NMS hath no H369 W-NPAR covering H3682 NFS .
7 He stretcheth out H5186 VQPMS the north H6828 NFS over H5921 PREP the empty place H8414 NMS , and hangeth H8518 VQPMS the earth H776 GFS upon H5921 PREP nothing H1099 ADV .
8 He bindeth up H6887 VQPMS the waters H4325 OMD in his thick clouds H5645 B-CMP-3MS ; and the cloud H6051 NMS is not rent H1234 VNQ3MS under H8478 PREP-3MP them .
9 He holdeth back H270 VPPMS the face H6440 CMP of his throne H3678 NMS , and spreadeth H6576 VPFA his cloud H6051 CMS-3MS upon H5921 PREP-3MS it .
10 He hath compassed H2328 VQQ3MS the waters H6440 CMP with bounds H2706 NMS , until H5704 PREP the day H216 NMS and night H2822 NMS come to an end H8503 CFS .
11 The pillars H5982 CMP of heaven H8064 NMP tremble H7322 VUY3MP and are astonished H8539 W-VQY3MP at his reproof H1606 M-CFS-3MS .
12 He divideth H7280 VQQ3MS the sea H3220 D-NMS with his power H3581 B-CMS-3MS , and by his understanding H8394 WB-CFS-3MS he smiteth through H4272 VQQ3MS the proud H7293 NMS .
13 By his spirit H7307 B-CMS-3MS he hath garnished H8235 NFS the heavens H8064 NMP ; his hand H3027 CFS-3MS hath formed H2490 VPQ3FS the crooked H1281 AMS serpent H5175 NMS .
14 Lo H2005 PART , these H428 PMP are parts H7098 CFP of his ways H1870 CMS-3MS : but how H4100 W-IPRO little H8102 CMS a portion H1697 VQPMS is heard H8085 VQY1MP of him ? but the thunder H7482 W-CMS of his power H1369 CFS-3MS who H4310 IPRO can understand H995 VTY3MS ?
Copy Rights © 2023: biblelanguage.in; This is the Non-Profitable Bible Word analytical Website, Mainly for the Indian Languages. :: About Us .::. Contact Us
×

Alert

×