Bible Language Cross References for verse Matthew 16:10 - New English Translation in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Matthew

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

:
10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Bible Language Interlinear: Matthew 16 : 10

{SCJ}

Neither

G3761

G3761
οὐδέ
oudé / oo-deh'

Source:	from G3756 and G1161
Meaning:	not however, i.e. neither, nor, not even
Usage:	neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
POS :

ADV

the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-APM
seven

G2033

G2033
ἑπτά
heptá / hep-tah'

Source: a primary number

Meaning: seven

Usage: seven.

POS :

A-NUI
loaves

G740

G740
ἄρτος
ártos / ar'-tos

Source: from G142

Meaning: bread (as raised) or a loaf

Usage: (shew-)bread, loaf.

POS :

N-APM
of
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GPM
four
thousand

G5070

G5070
τετρακισχίλιοι
tetrakischílioi / tet-rak-is-khil'-ee-oy

Source: from the multiplicative adverb of G5064 and G5507

Meaning: four times a thousand

Usage: four thousand.

POS :

A-GPM
,

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	a primary number
Meaning:	seven
Usage:	seven.
POS :

Source:	from G142
Meaning:	bread (as raised) or a loaf
Usage:	(shew-)bread, loaf.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from the multiplicative adverb of G5064 and G5507
Meaning:	four times a thousand
Usage:	four thousand.
POS :

and

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

many

G4214

G4214
πόσος
pósos / pos'-os

Source:	from an absolute (who, what) and G3739
Meaning:	interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
Usage:	how great (long, many), what.
POS :

Q-APF

baskets

G4711

G4711
σπυρίς
spyrís / spoo-rece'

Source: from G4687 (as woven)

Meaning: a hamper or lunch-receptacle

Usage: basket.

POS :

N-APF
ye
took

Source:	from G4687 (as woven)
Meaning:	a hamper or lunch-receptacle
Usage:	basket.
POS :

G2983

G2983
λαμβάνω
lambánō / lam-ban'-o

Source:	a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
Meaning:	to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while G138 is more violent, to seize or remove))
Usage:	accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
POS :

V-2AAI-2P

?
{SCJ
.
}

ουδε
oyde

G3761

G3761
οὐδέ
oudé / oo-deh'

Source:	from G3756 and G1161
Meaning:	not however, i.e. neither, nor, not even
Usage:	neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as.
POS :

ADV

τους
toys

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-APM
επτα

G2033

G2033
ἑπτά
heptá / hep-tah'

Source: a primary number

Meaning: seven

Usage: seven.

POS :

A-NUI
αρτους
artoys

G740

G740
ἄρτος
ártos / ar'-tos

Source: from G142

Meaning: bread (as raised) or a loaf

Usage: (shew-)bread, loaf.

POS :

N-APM
των

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GPM
τετρακισχιλιων

G5070

G5070
τετρακισχίλιοι
tetrakischílioi / tet-rak-is-khil'-ee-oy

Source: from the multiplicative adverb of G5064 and G5507

Meaning: four times a thousand

Usage: four thousand.

POS :

A-GPM

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	a primary number
Meaning:	seven
Usage:	seven.
POS :

Source:	from G142
Meaning:	bread (as raised) or a loaf
Usage:	(shew-)bread, loaf.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

Source:	from the multiplicative adverb of G5064 and G5507
Meaning:	four times a thousand
Usage:	four thousand.
POS :

και

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

ποσας

G4214

G4214
πόσος
pósos / pos'-os

Source:	from an absolute (who, what) and G3739
Meaning:	interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many)
Usage:	how great (long, many), what.
POS :

Q-APF

σπυριδας
spyridas

G4711

G4711
σπυρίς
spyrís / spoo-rece'

Source: from G4687 (as woven)

Meaning: a hamper or lunch-receptacle

Usage: basket.

POS :

N-APF

Source:	from G4687 (as woven)
Meaning:	a hamper or lunch-receptacle
Usage:	basket.
POS :

ελαβετε
elavete

G2983

G2983
λαμβάνω
lambánō / lam-ban'-o

Source:	a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses
Meaning:	to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 is rather subjective or passive, to have offered to one; while G138 is more violent, to seize or remove))
Usage:	accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
POS :

V-2AAI-2P