MOV യഹോവ അഹരോനോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:
TEV మరియు యెహోవా అహరోనుతో ఇట్లనెనుమీరు ప్రత్యక్షపు గుడారములోనికి వచ్చునప్పుడు
ERVTE అప్పుడు అహరోనుతో యెహోవా అన్నాడు:
KNV ಕರ್ತನು ಮಾತನಾಡಿ ಆರೋನನಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇ ನಂದರೆ--
ERVKN ಬಳಿಕ ಯೆಹೋವನು ಆರೋನನಿಗೆ,
HOV फिर यहोवा ने हारून से कहा,
MRV मग परमेश्वर अहरोनाला म्हणाला,
GUV યહોવાએ હારુનને આજ્ઞા કરી,
PAV ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਹਾਰੂਨ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ ਕਿ
URV اور خداوند نے ہارون سے کہا کہ ۔
BNV তারপর প্রভু হারোণকে বললেন,
ORV ଅନନ୍ତର ସଦାପ୍ରଭୁ ହାରୋଣଙ୍କୁ କହିଲେ,