Versions
TOV குற்றமில்லாதவன் அவர்களைப் பார்த்து நகைக்கிறான்.
IRVTA குற்றமில்லாதவன் அவர்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறான்.
ERVTA "உண்மையாகவே நம் பகைவர்கள் அழிக்கப்பட்டார்கள். நெருப்பு அவர்களின் செல்வத்தைத் கொளுத்துகிறது!’
RCTA அவர்களுடைய பெருமிதம் வீழ்த்தப்பட்டது, அவர்கள் விட்டுச்சென்றது தீக்கிரையாயிற்று' என்கிறார்கள்.
ECTA 'இதோ! நம் பகைவர் வீழ்த்தப்பட்டனர்; அவர்களின் சேமிப்பு தீயால் விழுங்கப்பட்டது' என்கின்றனர்.