Bible Language Cross References for verse Judges 5:3 - King James Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Judges

Exodus

Leviticus

Numbers

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Samuel

2 Samuel

1 Kings

2 Kings

1 Chronicles

2 Chronicles

Ezra

Nehemiah

Esther

Job

Psalms

Proverbs

Ecclesiastes

Song of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Lamentations

Ezekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadiah

Jonah

Micah

Nahum

Habakkuk

Zephaniah

Haggai

Zechariah

Malachi

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

1 Thessalonians

2 Thessalonians

1 Timothy

2 Timothy

Titus

Philemon

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

1 John

2 John

3 John

Jude

Revelation

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

:
3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Bible Language Interlinear: Judges 5 : 3

தோட்டத்திலே
thooddaththilee
தேவ
theeva
உள்ளங்கால்
ullagkaal
தேசம்
theecham
வரக்கடவது
varakkadavathu
ஜலத்தின்மேல்
jalaththinmeel
வித்தியாசம்
viththiyaacham
பிள்ளையையும்
pillaiyaiyum
தேவ
theeva
உள்ளங்கால்
ullagkaal
தேசம்
theecham
தேவனுக்கு
theevanukku
ஜலத்தின்மேல்
jalaththinmeel
பெருகி
peruki
தேவ
theeva
ஜீவவிருட்சத்துக்குப்
jiivavirudchaththukkup
பெருகி
peruki
தேவ
theeva
மழையைப்
mazhaiyaip
குறிக்கும்
kurikkum
இரண்டாம்
irandaam
தேவன்
deevan
மிருகஜீவன்களையும்
mirukajiivankalaiyum
ஜலத்தின்மேல்
jalaththinmeel
பெருகி
peruki
மழையைப்
mazhaiyaip
குறிக்கும்
kurikkum
ஒருமித்து
orumiththu
கனிவிருட்சங்களையும்
kanivirudchagkalaiyum
தேவன்
deevan
மிருகஜீவன்களையும்
mirukajiivankalaiyum

பூமியையும்
puumiyaiyum

H430

H430
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym / el-o-heem`

Source:	plural of H433
Meaning:	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Usage:	angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
POS :	n-m

என்றார்
enraar
ஆயுதம்
aayutham
வெறுமையுமாய்
verumaiyumaay

Hear

H8085

H8085
שָׁמַע
shâmaʻ / shaw-mah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Usage:	× attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
POS :	v

VQI2MP

,
O
ye
kings

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m

NMP
;
give

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

ear

H238

H238
אָזַן
ʼâzan / aw-zan`

Source:	a primitive root
Meaning:	probably to expand; but used only as a denominative from H241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
Usage:	give (perceive by the) ear, hear(-ken). See H239.
POS :	v

VHI2MP

,
O
ye
princes

H7336

H7336
רָזַן
râzan / raw-zan`

Source: a primitive root

Meaning: probably to be heavy, i.e. (figuratively) honorable

Usage: prince, ruler.

POS : v
;
I

H595

H595
אָנֹכִי
ʼânôkîy / aw-no-kee`

Source: sometimes, אָנֹכִי

Meaning: a primitive pronoun; I

Usage: I, me, × which.

POS : p
,
[
even
]
I

H595

H595
אָנֹכִי
ʼânôkîy / aw-no-kee`

Source: sometimes, אָנֹכִי

Meaning: a primitive pronoun; I

Usage: I, me, × which.

POS : p

PPRO-1MS
,
will

Source:	sometimes, אָנֹכִי
Meaning:	a primitive pronoun; I
Usage:	I, me, × which.
POS :	p

Source:	sometimes, אָנֹכִי
Meaning:	a primitive pronoun; I
Usage:	I, me, × which.
POS :	p

sing

H7891

H7891
שִׁיר
shîyr / sheer

Source:	or (the original form) שׁוּר
Meaning:	(1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing
Usage:	behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman).
POS :	v

unto
the
LORD

H3068

H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`

Source: from H1961

Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.

POS : n-pr

L-EDS
;
I
will

Source:	from H1961
Meaning:	(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:	Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS :	n-pr

sing

H2167

H2167
זָמַר
zâmar / zaw-mar`

Source:	a primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers)
Meaning:	properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music
Usage:	give praise, sing forth praises, psalms.
POS :	v

[
praise
]
to
the
LORD

H3068

H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`

Source: from H1961

Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.

POS : n-pr

L-EDS

Source:	from H1961
Meaning:	(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:	Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS :	n-pr

God

H430

H430
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym / el-o-heem`

Source:	plural of H433
Meaning:	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Usage:	angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
POS :	n-m

CDP

of
Israel

H3478

H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`

Source: from H8280 and H410

Meaning: he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Usage: Israel.

POS : n-pr-m

LMS
.

Source:	from H8280 and H410
Meaning:	he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Usage:	Israel.
POS :	n-pr-m

שִׁמְעוּ
sim'w

H8085

H8085
שָׁמַע
shâmaʻ / shaw-mah`

Source:	a primitive root
Meaning:	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Usage:	× attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
POS :	v

VQI2MP

מְלָכִים
mlaakiim

H4428

H4428
מֶלֶךְ
melek / meh`-lek

Source: from H4427

Meaning: a king

Usage: king, royal.

POS : n-m

NMP

Source:	from H4427
Meaning:	a king
Usage:	king, royal.
POS :	n-m

הַאֲזִינוּ
ha'aziinw

H238

H238
אָזַן
ʼâzan / aw-zan`

Source:	a primitive root
Meaning:	probably to expand; but used only as a denominative from H241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
Usage:	give (perceive by the) ear, hear(-ken). See H239.
POS :	v

VHI2MP

רֹזְנִים

H7336

H7336
רָזַן
râzan / raw-zan`

Source: a primitive root

Meaning: probably to be heavy, i.e. (figuratively) honorable

Usage: prince, ruler.

POS : v

VQPMP
אָנֹכִי
'aanokii

H595

H595
אָנֹכִי
ʼânôkîy / aw-no-kee`

Source: sometimes, אָנֹכִי

Meaning: a primitive pronoun; I

Usage: I, me, × which.

POS : p

PPRO-1MS
לַיהוָה
layhwaa

H3068

H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`

Source: from H1961

Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.

POS : n-pr

L-EDS
אָנֹכִי
'aanokii

H595

H595
אָנֹכִי
ʼânôkîy / aw-no-kee`

Source: sometimes, אָנֹכִי

Meaning: a primitive pronoun; I

Usage: I, me, × which.

POS : p

PPRO-1MS

Source:	sometimes, אָנֹכִי
Meaning:	a primitive pronoun; I
Usage:	I, me, × which.
POS :	p

Source:	from H1961
Meaning:	(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:	Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS :	n-pr

Source:	sometimes, אָנֹכִי
Meaning:	a primitive pronoun; I
Usage:	I, me, × which.
POS :	p

אָשִׁירָה
'aasiiraa

H7891

H7891
שִׁיר
shîyr / sheer

Source:	or (the original form) שׁוּר
Meaning:	(1 Samuel 18:6), a primitive root (rather identical with H7788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing
Usage:	behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman).
POS :	v

VQI1MS

אֲזַמֵּר
'azamer

H2167

H2167
זָמַר
zâmar / zaw-mar`

Source:	a primitive root (perhaps identical with H2168 through the idea of striking with the fingers)
Meaning:	properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music
Usage:	give praise, sing forth praises, psalms.
POS :	v

VPY1MS

לַיהוָה
layhwaa

H3068

H3068
יְהֹוָה
Yᵉhôvâh / yeh-ho-vaw`

Source: from H1961

Meaning: (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

Usage: Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.

POS : n-pr

L-EDS

Source:	from H1961
Meaning:	(the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
Usage:	Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
POS :	n-pr

אֱלֹהֵי
'elohei

H430

H430
אֱלֹהִים
ʼĕlôhîym / el-o-heem`

Source:	plural of H433
Meaning:	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
Usage:	angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
POS :	n-m

CDP

יִשְׂרָאֵל
yishraa'el

H3478

H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisrâʼêl / yis-raw-ale`

Source: from H8280 and H410

Meaning: he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity

Usage: Israel.

POS : n-pr-m

LMS
׃

SOFA