MOV പെണ്ണായിരുന്നാൽ നിന്റെ മതിപ്പു മുപ്പതു ശേക്കെൽ ആയിരിക്കേണം.
IRVML പെണ്ണായിരുന്നാൽ നിന്റെ മതിപ്പു മുപ്പതു ശേക്കെൽ ആയിരിക്കണം.
TEV ఆడుదానికి ముప్పది తులములు నిర్ణయింపవలెను.
ERVTE ఇరవై నుండి అరవై సంవత్సరాల వయస్సుగల ఒక స్త్రీ విలువ ముప్పైతులాలు.
IRVTE స్త్రీకి ముప్ఫై తులాలు నిర్ణయించాలి.
KNV ಹೆಣ್ಣಾಗಿದ್ದರೆ ನೀನು ನೇಮಿಸುವ ಕ್ರಯವು ಮೂವತ್ತು ಶೇಕೆಲುಗಳಾಗಿರಬೇಕು.
ERVKN ಇಪ್ಪತ್ತರಿಂದ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷದೊಳಗಿರುವ ಸ್ತ್ರೀಯ ಬೆಲೆ ಮೂವತ್ತು ಶೆಕೆಲ್ಗಳಾಗಿದೆ.
IRVKN ಅದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಸ್ತ್ರೀಗೋಸ್ಕರ ಮೂವತ್ತು ಶೆಕೆಲ್ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು.
HOV और यदि वह स्त्री हो, तो तीस शेकेल ठहरे।
ERVHI बीस से साठ वर्ष की आयु की स्त्री का मूल्य तीस शेकेल है।
IRVHI यदि वह स्त्री हो, तो तीस शेकेल ठहरे।
MRV आणि त्याच वयाच्या स्त्रीचे मोल तीस शेकेल रुपे असावे;
ERVMR आणि त्याच वयाच्या स्त्रीचे मोल तीस शेकेल रुपे असावे;
IRVMR आणि त्याच वयाच्या स्त्रीचे मोल तीस शेकेल रुपे असावे. PEPS
GUV વીસથી તે સાઠ વર્ષ સુધીની સ્ત્રી હોય તો30 શેકેલ ચાંદી.2 શેકેલ અને છોકરીની કિંમત 10 શેકેલ.
IRVGU તે જ ઉંમરની નારી માટે તેનું મૂલ્ય ત્રીસ શેકેલ થાય. PEPS
PAV ਅਤੇ ਜੇ ਇਸਤ੍ਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਮੁੱਲ ਤੀਹ ਰੁਪਏ ਹੋਵੇ
IRVPA ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਮੁੱਲ ਤੀਹ ਸ਼ਕੇਲ ਹੋਵੇ।
URV اور اگر وہ عورت ہو تو تیری ٹھہرائی قیمت تیس مثقال ہوں۔
IRVUR और अगर वह 'औरत हो, तो तेरी ठहराई हुई क़ीमत तीस मिस्क़ाल हों।
BNV একজন স্ত্রীলোকের মূল্য অর্থাত্ 20 থেকে 60 বছর বযসীর দাম 30 শেকেল|
IRVBN কিন্তু যদি স্ত্রীলোক হয়, তবে তোমার নির্ধারিত মূল্য ত্রিশ শেকল হবে।
ORV ଆଉ କୋଡିଏରୁ ଷାଠିଏ ବର୍ଷ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକର ନିରୂପିତ ମୂଲ୍ଯ ତିରିଶ ଶକେଲ ରୂପା ହବେ।
IRVOR ପୁଣି ସ୍ତ୍ରୀ ହେଲେ, ତୁମ୍ଭ ନିରୂପିତ ମୂଲ୍ୟ ତିରିଶ ଶେକଲ * ପ୍ରାୟ 300 ଗ୍ରାମ୍ ରୂପା ରୂପା ହେବ।